Günlük Arşiv: Mar 13, 2026

Beklemek aşk ve eksiklik oyununun bir parçasıdır, ancak avı gölgeyle karıştırmamaya dikkat edin: bekleyebilir, umut edebilir, hayalî bir aşk düşleyebiliriz, ancak yalnızca gerçeği yaşarız. Ve filozof André Comte-Sponville'in işaret ettiği gibi gerçeklik asla yanılmaz. Sven Ortoli: Aşkı beklemek ilk bakışta size ne çağrıştırıyor? Aşk her şeyden önce kişisel anılar, kimi zaman tatlı, kimi zaman acı, çoğu zamansa ikisi birden. Arzuyu, ama zaman içinde genleşmiş, sanki gerçekleşmesinden ayrılmış gibi. Hazzı, ama bir sonra için. Neşeyi, ama geç kalmış bir neşeyi. Tutkuyu, ama en azından şimdilik nesnesinden koparılmış bir tutkuyu. Yani eksiklik, sabırsızlık, açgözlülük, bazen de hüsran... Bu tutkunun en güçlü yönü ve...

Modern özne tek başına “keyif almaya” ne kadar davet edilirse, keyif alma biçimi o kadar gözetlenip denetlenir ve çağdaş özne de o kadar tecrit edilmiş ve diğerlerinden kopuk bir konum edinir.

Sartre öfkelilerin bir araya gelişini “kardeşlik” olarak tanımlar. Engellenen, haksızlığa uğrayan insanın hissettiği nefret ve öfke onu diğer haksızlığa uğrayanlarla bir sevgi bağıyla bağlar, baldırıçıplakların kardeşliğidir bu.

Rüyalar estetik bir çalışma olmasına rağmen Borges, kâbusta korku türüne ait tuhaf bir yan olduğunu söyler.

Felsefe, deliliği insan doğası kavrayışımıza dâhil etmeye yönelik geçici çabalara ne gibi katkılar sunabilir?

Bir süre önce Alice Harikalar Diyarında çevirilerini incelerken önsözlerin bile intihal edilebildiğini gördüm; çeviri tarihçisi için ayrı bir harikalar diyarı bunlar.