Demo v1.0
Azman Çevirmen
Bir süre önce Alice Harikalar Diyarında çevirilerini incelerken önsözlerin bile intihal edilebildiğini gördüm; çeviri tarihçisi için ayrı bir harikalar diyarı bunlar.
Kübra’nın Filmini Nasıl, Neden Yapamadılar? Bir Ulusal Kriz Semptomu
Filme o kadar apaçık ve apaçık olduğu için de anlaşılmaz olan göndermeler daha doğrusu imalar serpiştirilmiş ki insan bunun yapılmış olacağına inanamıyor.
Kültür Nereye Gidiyor?
Çin’de üretilen Mevlana bibloları kültüre dahil midir? Cırt cırtlı cüppeler ya da Vietnam Savaşı sürecinde radikalizmin simgesi haline gelen askeri parkalar uygarlıkla bağlantılı mıdır?
Karamazovlar ve Köpekler
Hiçbir şey yapmadığım, sadece yanından geçip gidiyor olduğum, ilk kez gördüğüm ya da yıllarca beslediğim, ekmeğimi, işimi, arkadaş çevremi paylaştığım bu köpek bana neden saldırdı?