Mamdani’nin İkilemi

Demokratik Sosyalizm Yükselirken Milyarderlerle Nasıl Mücadele Edilir?

“Müslümanım. Demokratik bir sosyalistim. Ve en önemlisi, tüm bunlar için özür dilemeyi reddediyorum” diyen Mamdani kazandı. Ancak sınıf düşmanlarına kur yapmak tehlikeli bir oyundur ve Zohran’ı yeni bir seçim bekliyor.
Okuma listesi
Çeviren:
Revolutionary Communists of America
Özgün Başlık:
Zohran Mamdani Wins: What’s Next in the Fight against the Billionaires?
5 Kasım 2025

Editörün Notu

Mamdani ve zaferi hakkında çok şey yazıldı, ancak hem soldan yerel bir bakış hem de geleceğe yönelik uyarıları bakımından RCA’nın seçim sonrası yayımladığı bu metnin Türkçe çevirisini okurlarımıza sunmak istedik.

Yazının belki de en önemli noktası, Demokratik Sosyalistlerin zaferinin tabanda nasıl karşılık bulduğuna dair sunduğu geniş çerçeve ve sermaye ile arasına koyacağı (veya koymayacağı) sınıf hattının net olmaması halinde bunun sebep olacağı ıraksak sonuçlar.

“Sınıf düşmanlarına kur yapma” ve “tüm reformistler gibi herkes için her şey olma” yanında, Demokratlar listelerde “militan” bir mücadelenin başarılamayacağına yönelik söylemlerin sert veya tartışmalı olup olmadığını okurla birlikte tartışmak dileğiyle.

Zohran Mamdani’nin New York Belediye Başkanı seçilmesi, Amerikan tarihinde bir sosyalist aday için en yüksek profilli zaferlerden biri. The New York Times, dünyanın en güçlü emperyalist ülkesinin en büyük şehri olan “kapitalizmin başkentinde”, bir milyondan fazla insan kendini demokratik sosyalist olarak tanımlayan birine oy vermesini doğru bir şekilde “düzen karşıtı hoşnutsuzluk dalgası” olarak tanımladı. 

Bu siyasi depremin önemi tartışılamaz. Bernie Sanders’ın 2015’te başlattığı ilk başkanlık kampanyasından bu yana, sosyalist fikirler Amerikan işçi sınıfına nüfuz ediyor. Ancak Zohran’ın zaferi, son on yılda kitle bilincinde meydana gelen muazzam değişimin en çarpıcı göstergelerinden biri.

“Demokratik Sosyalizm” Ana Akım Haline Geldi

Zohran, bundan sadece dokuz ay önce anketlerde %1 ile neredeyse hiç bilinmeyen bir isimdi. Ancak kiraları sabitlenmiş daireler için kiraların dondurulması, ücretsiz şehir içi otobüsler, uygun fiyatlı çocuk bakımevleri ve belediyeye ait marketleri içeren vaatleri -ve tabii ki İsrail’in Gazze’deki soykırımına karşı çıkması- hızla geniş bir destek buldu. 42.000 kişilik bir gönüllü tabanı oluşturdu ve bu da onu Demokrat Parti ön seçimlerinde, iktidarın gözdesi ve sonunda Trump’ın destekçisi olan Andrew Cuomo karşısında şaşırtıcı bir zafere taşıdı.

O zamandan beri gönüllü tabanı 104.000 kişiye ulaştı. Seçim gününe kadar toplamda üç milyon kapı çaldılar ve 4,4 milyon telefon görüşmesi yaptılar. Zohran’ın kendisi de dahil olmak üzere şehir genelinde yaklaşık 10.000 üyesi bulunan Amerika Demokratik Sosyalistleri’nin (DSA) New York şubesi, bu gönüllü tabanının omurgasını oluşturdu.

Sonuç olarak, Cuomo’nun sürekli televizyon ve radyo reklamları da içeren 40 milyon dolarlık kampanyası, Zohran’ın gönüllüleri harekete geçirme ve milyonlarca işçi sınıfı New Yorklunun artan yaşam maliyeti, korkunç servet eşitsizliği ve İsrail’in ABD emperyalizmi desteğiyle işlediği iğrenç suçlar karşısında hissettiği öfkeyi harekete geçirme becerisiyle boy ölçüşemedi.

Zohran birçok beyaz yakalının oyunu alırken, aynı zamanda düşük gelirli mahallelerin de çoğunluğunu kazandı. Bu, sakinlerinin dörtte birinden fazlasının yoksulluk içinde yaşadığı Bronx’taki mahallelerin büyük çoğunluğunu da içeriyordu.

Mamdani kampanyasına göre, 6.568 kişi anketörlerin kendileriyle iletişime geçmesinin ardından anında gönüllü olmayı kabul etti. 8.389 kişi ise telefon bankacılığı sayesinde gönüllü olmayı kabul etti. Bu durum, uzun süredir siyasi bir sese sahip olmayanlar için gerçek bir savaşçı olarak görülen bir adaya duyulan coşkunun derecesini gösteriyor. Programı her şeyden önce, “New Yorklu işçi sınıfının yaşam maliyetini düşürme” ihtiyacını vurguluyordu.

“Demokratik sosyalist” etiketi tesadüfi bir etken değil, Zohran’ın başarısının temel bir bileşeni. CNN’in yaptığı bir çıkış anketi, Mamdani’nin yaklaşık bir milyon seçmeninin %85’inin kendilerini “demokratik sosyalist” olarak gördüğünü ortaya koydu. Toplamda, New York seçmenlerinin %25’i bu etiketle özdeşleşti. Bu durum, Eylül ayında yapılan bir anketin, ülke genelindeki olası Demokrat seçmenlerin %74’ünün şaşırtıcı bir şekilde “demokratik sosyalizm”i kendi siyasi görüşlerine en yakın terim olarak gördüğünü ortaya koymasının ardından geldi.

Zohran’ın oy aldığı kişiler arasında şunlar vardı:

  • Belediye başkanlığı seçimlerinde ilk kez oy kullananların %65’i
  • Kiracıların %59’u
  • Ailelerinin maddi olarak geride kaldığını söyleyen katılımcıların %59’u
  • New York’un karşı karşıya olduğu en önemli sorunun yaşam maliyeti olduğunu söyleyenlerin %66’sı
  • Demokrat Parti hakkında olumsuz görüşe sahip seçmenlerin %33’ü
  • Her iki parti hakkında da olumsuz görüşe sahip seçmenlerin %65’i
  • Trump’a karşı çıkmanın oy verme nedeni olduğunu söyleyenlerin %76’sı
  • Geçen yıl Trump’a oy verenlerin %9’u ve kendini MAGA seçmeni olarak tanımlayanların %9’u

Tüm bunlar, Devrimci Komünist Enternasyonal’in Trump’ın geçen yıl yeniden seçilmesinden bu yana söylediklerini doğruluyor: ABD işçi sınıfı temelde “sağa kaymadı”. Aksine, Amerikan kapitalizminin krizi ve her şeyden önce ABD ekonomisinin krizi, işçileri statükoyu değiştirmeye hazır, düzen karşıtı politikacılara doğru itiyor.

Sol ve sağ popülizmin artan cazibesi, tüm işçilerin karşı karşıya olduğu sorunlara umutsuzca çözüm arayışının çarpıtılmış bir yansımasıdır. Bu durumda, ABD’de kitlesel bir işçi partisinin olmaması nedeniyle, kendini sosyalist olarak tanımlayan birinin kapitalist Demokrat Parti içinde aday olması gibi tuhaf bir durumla karşı karşıyayız.

On yıllardır Siyonist Demokratların söz sahibi olduğu bir şehirde, Zohran’ın seçilmesi Filistin Dayanışma Hareketi için de önemli bir zaferdir. Nitekim Zohran’ın, Benjamin Netanyahu’nun New York’a dönerse savaş suçlusu olarak tutuklanması çağrısı -burjuva medyası tarafından saçma bir öneri olarak reddedildi- ön seçim seçmenlerinin %63’ü tarafından desteklendi.

Zohran, büyük Amerikalı sosyalist Eugene Debs’in sözlerini aktararak başladığı zafer konuşmasında, cesur vaatlerini yerine getireceğine söz verdi ve hatta demokratik sosyalist kimliğini övdü:

58 gün sonra belediye binasına girdiğimizde beklentiler yüksek olacak. Onları karşılayacağız. Büyük bir New Yorklu bir zamanlar, “Seçiminizi şiirle yapar, düzyazıyla yönetirsiniz” demişti. Eğer bu doğruysa, yazdığımız düzyazının kafiyeli olmasına izin verin ve herkes için ışıl ışıl bir şehir inşa edelim. Ve daha önce yürüdüğümüz yol kadar cesur, yeni bir hat çizmeliyiz.

Ne de olsa, genel kanı size mükemmel bir aday olmadığımı söyler. Yaşlanmak için elimden geleni yapmama rağmen gencim. Müslümanım. Demokratik bir sosyalistim. Ve en önemlisi, tüm bunlar için özür dilemeyi reddediyorum.

Otuz yıl önce, tüm bunlar ABD’de kesinlikle düşünülemezdi. Sovyetler Birliği’nin dağılmasının ardından, Amerikan egemen sınıfı sosyalizmin geçmişte kaldığını muzaffer bir şekilde ilan etti. Ancak onlarınki tam bir zaferdi. Artık bambaşka bir dünyada yaşıyoruz. Amerikan işçi sınıfının sosyalist fikirlere karşı duyarsız olduğuna dair tüm yanlış kanılar sonsuza dek unutulabilir. Sosyalist politikaların bu ülkede yeniden gündemde olduğu apaçık ortada. 

Mücadele Daha Yeni Başladı

Zafer haberi duyulur duyulmaz, Brooklyn ve Queens’teki barlarda coşkulu kutlamalar yapıldığı haberleri yayıldı. New York DSA, “Sosyalizm kazandı” yazılı zafer dolu bir poster astı.

Kuşkusuz, Zohran’ın seçilmesi kapitalizme ve Siyonizme karşı sembolik bir zafer. Ancak şimdi rehavete kapılma zamanı değil. Gerçek şu ki, gerçek sosyalizm henüz kazanmadı. New York kapitalistlerine ve tüm ABD egemen sınıfına karşı uzun ve zorlu bir mücadele kapıda bekliyor.

Haziran ayındaki ön seçimleri kazandığı andan itibaren, patronlar Zohran liderliğindeki New York’a karşı sermaye grevi tehdidinde bulundu. Trump, şehre federal fon sağlamayı durduracağını ima etti. Zohran’ı baskı kurmak için tereddütlü bir şekilde destekleyen Demokrat Partili New York Valisi Kathy Hochul, zenginlere yönelik yeni vergileri engelleyeceğini sürekli ima etti. Bu arada, burjuva basını Zohran’a iftira atan ve saldıran yüzlerce makale yayınlamaya devam etti.

Demokrat Parti’nin, burjuva medyasının, 300.000 kişilik belediye bürokrasisinin, rant şebekelerinin ve kapitalistlerin baskısı bundan sonra daha da artacaktır. Cuomo yenilmiş olsa da yüzlerce üst düzey belediye bürokratı görevlerinin başında ve Zohran’ın belediye başkanlığı altında kapitalistlerin ve rantçı kliklerin çıkarları için mücadele etmeye devam edecekler.

Herkesin bildiği gibi, Zohran Mamdani sıradan insanların yaşam maliyetini düşürme konusunda samimi bir istekle hareket ediyor. Ancak tarih, toplumu dönüştürmek için iyi niyetin yeterli olmadığını gösteriyor. Başarılı olmak için kapitalist toplumun nasıl işlediğine ve ne tür bir düşmanla karşı karşıya olduğumuza dair bilimsel bir anlayışa ihtiyacımız var. İşte bu nedenle Amerika Devrimci Komünistleri (RCA), sınıf düşmanlığının kurumsal partisi olan Demokratlar olarak yarışan sosyalistlere sürekli olarak karşı çıkmaktadır. İşçi sınıfından olan New Yorkluların çoğunluğu gibi, zararlı düzen adayının yenilgisini kutluyoruz; ancak Zohran Demokrat Parti’de yarıştığı sürece kampanyasına destek veremeyiz.

Zohran düşman topraklarına giriyor ve başarılı olmak için ciddi bir stratejiye ihtiyacı olacak. Öncelikle, sosyalist hareketin hedefleri hakkındaki geçmiş açıklamalarını aklında tutmalı. 2021’de bir Amerika Genç Demokratik Sosyalistler (YDSA) konferansında söylediği gibi:

Tüm bu projenin amacı sadece sınıf bilincini artırmak değil, sosyalizmi kazanmaktır. Ve elbette sınıf bilincini artırmak bunun kritik bir parçasıdır. Ancak hem bunu anlayan hem de bunu öne sürmeye istekli adaylarımız olduğundan emin olmak… Daha fazla sosyalist seçmeye devam etmeliyiz. Ve sosyalizmimiz konusunda pişmanlık duymadığımızdan emin olmalıyız.

Zohran bunu söylerken kesinlikle haklıydı. Tüm tarih, sınıf düşmanlığı karşısındaki zayıflığın saldırganlığa davetiye çıkardığına tanıklık ediyor. Yalnızca cesur ve pişmanlık duymayan bir sınıf mücadelesi stratejisi, yalnızca işçi sınıfının gücüne dayanarak başarılı olabilir.

Ancak Zohran’ın şimdiye kadar kendi tavsiyesine kulak asmadığı da söylenmelidir. Haziran ayındaki ön seçimlerden bu yana, kapitalistler onu dizginlemek için var güçleriyle harekete geçtiler ve Zohran, bir dizi kapalı kapılar ardında yapılan toplantılarda onlara dostça bir dinleme fırsatı verdi. The New York Times Magazine‘in Ekim ayında ayrıntılı olarak açıkladığı gibi:1https://www.nytimes.com/2025/10/14/magazine/zohran-mamdani-mayor-new-york.html

[Haziran’dan beri] Mamdani, desteğini pekiştirmek ve başlıca rakiplerini saf dışı bırakmak için şehrin nüfuzlu simsarlarıyla sessizce görüşerek bir tür ikinci ön seçim sürecine girdi… Bunların bir kısmı haber oldu, çoğu ise olmadı.

Mamdani aylardır şehir yönetimindeki eski liderler, şirket yöneticileri, New York sanat ve kültür kurumlarının başkanları ve kuşkucu yerel Demokratlarla özel görüşmelerde bulunuyor. Görüşmeler, yeni siyasi yıldızla tanışma amaçlı görüşmeler olarak sunuluyor. Ancak görüşmeler hakkında bilgi sahibi olan kişilere göre, bu görüşmeler aynı zamanda ikili bir amaca da hizmet ediyor. Mamdani, bu görüşmelerde kendini yeni bir solcu, eksikliklerini anlayan ve gelişmeye istekli bir dinleyici olarak sunmaya çalıştı. Yöneticilik deneyiminin eksikliğini kabul etti ve tavsiye istedi. Ortak bir zemin aradı…

New York City için Ortaklık üyesi ve Demokrat Parti için önemli bir bağış toplayıcısı olan Robert Wolf, adayla mesajlaşmaya başladığını ve şehrin finans ve iş dünyası için gayriresmi bir nabız yoklaması haline geldiğini söyledi. Wolf ayrıca bu ay Mamdani ile kampanya ofisinde bir saat görüştü; bu görüşme, ağustos ayındaki bir saatlik Zoom toplantısının ardından yüz yüze gerçekleşti.

Wolf, “Bana göre Zohran daha çok ilerici bir kapitalist,” dedi ve özel görüşmelerinden, Mamdani’nin New York’ta özel sektörün gelişmesinin önemini anladığı sonucuna vardığını ekledi.

Financial Times, genel seçim arifesinde benzer bir haber yapmıştı:2https://www.ft.com/content/92bf9fba-dc24-4384-9e84-a6f63473eb2f

Mamdani, ön seçimlerden bu yana cazibesini artırmak ve New Yorklulara ateşli bir lider olmadığını kanıtlamak için çok çalışıyor ve kampanyasına başlangıçta düşman olan büyük işletmeler ve Wall Street gibi seçmen kitlelerini gayretle ikna etmeye çalışıyor.

Başlangıçta, New York’un en zengin sakinleri ve işletmeleri üzerindeki vergileri artırma sözü vererek zengin elitleri korkuttu. 1 milyon doların üzerindeki gelirlere %2 vergi uygulanmasını önerdi; bu da 4 milyar dolar vergi geliri sağlayacaktı. Eyaletin kurumlar vergisi oranının %11,5’e çıkarılmasını önerdi; bu da komşu New Jersey ile aynı seviyedeydi ve yıllık yaklaşık 5 milyar dolar gelir getirecekti.

Ancak ön seçimlerden bu yana, şehrin en büyük özel sektör işverenlerinden bazılarını temsil eden bir savunma grubu olan New York City için Ortaklık’ın başkanı Kathryn Wylde, “mesajı çok daha incelikli hale geldi” diyor.

Sınıf düşmanlarına kur yapmak tehlikeli bir oyundur. Bu kapalı kapılar ardındaki toplantılarda kendisine yapılan baskı, Zohran’ın geri adım atmasına yol açtı. 

Yaz boyunca, destekçilerini “intifadayı küreselleştirin” sloganını kullanmaktan “vazgeçireceğine” yemin etti. 2020 George Floyd ayaklanması sırasındaki açıklamaları için kapalı kapılar ardında düzenlenen bir toplantıda çok sayıda New York Polis Departmanı görevlisinden özür diledi ve dört yıl sonra kira dondurma kararının tekrar gözden geçirilmesi gerekebileceğini ima etti.

Ayrıca “iş dünyası liderlerine” zenginleri vergilendirmeye kararlı olmadığını ve programlarını bir tür harcama kesintisiyle finanse etmeye açık olduğunu garanti etti. Üstelik milyarder mirasçı Jessica Tisch’i polis komiseri olarak tutacağına dair güçlü ipuçları verdi.

Eski ABD Başkanı Barack Obama bile yaz boyunca Zohran’ı iki kez aradı. Obama’nın, Zohran’ın seçim kampanyasını övdükten sonra, Zohran’ın iktidara gelebilmesi için ne tür bir “altyapı” hazırlaması gerektiği konusunda tavsiyelerde bulunduğu ve gelecekteki önerileri için “danışman” olmayı teklif ettiği bildirildi.

Görevdeki son yılında Obama, İsrail’e on yıllık 38 milyar dolarlık bir askeri yardım paketini onayladı ve bu paket daha sonra on binlerce Gazzelinin katledilmesinde kullanılacaktı. Büyük ölçüde Filistin haklarına verdiği destek sayesinde kazanan bir aday için pek de “danışman” sayılmaz.

Obama ve egemen sınıfın geri kalanı, Zohran’ın “kendi kurallarına”, yani kapitalistlerin servetlerini ve güçlerini güvence altına almak için yazdığı kurallara göre hareket etmesini istiyor. Zohran, işçi sınıfının bu denenmiş ve gerçek düşmanlarının sunduğu “tavsiyeleri” tamamen göz ardı edip güvenmemek için elinden geleni yapacaktır. İşçi sınıfının bu insanlarla ne bir ortak noktası ne de onlardan öğrenecek bir şeyi vardır. Barack Obama, Kathy Hochul, Chuck Schumer, Patrick Gaspard, Sally Susman ve benzerleri küçümsenmeli ve Zohran’ın faaliyetlerinden uzak tutulmalıdır. Kapitalistler Zohran’la “tanışma” görüşmeleri yapmak istiyorlarsa, buyursunlar yapsınlar, ancak bu görüşmeler tamamen halka açık olmalıdır.

Militan Sınıf Mücadelesi Taktiklerine İhtiyaç Var

Ekim ayında The New York Times, Zohran’ı “Manhattan aydınlarının iyi eğitimli ve görgülü bir çocuğu” olarak nitelendirdi ve “dinlediğini, sorular sorduğunu ve cana yakın olduğunu”, ancak “iş dünyası liderlerine ders vermediğini, bunun yerine onların bakış açılarını benimsediğini ve zaman zaman argümanları üzerinde düşüneceğine söz verdiğini” onaylayarak belirtti.

Ancak kapitalist sınıf acımasız ve kararlı bir düşmandır. Çıkarlarının işçi sınıfının çıkarlarıyla taban tabana zıt olduğunu anlarlar. Büyülenemezler, akıl yürütülemezler veya gerçek reformları desteklemeye ikna edilemezler, çünkü reformlar kendi sınıf çıkarlarına uygun değildir. Çağımızda, yalnızca topyekûn sınıf mücadelesi ciddi tavizler kazandırabilir.

Tüm reformistler gibi Zohran da “herkes için her şey” olmayı, işçi sınıfına önemli reformlar vaat ederken kapitalistlere kârlarının güvence altına alınacağına dair güvence vermeyi amaçlar. Dünya kapitalizmi, 1946’dan 1973’e kadar olduğu gibi genel bir yükselişin ortasında olsaydı, bu bir şey olurdu. Ancak kapitalist gerileme çağında, bu kesinlikle mümkün değil.

Küresel bir aşırı üretim krizi bağlamında, ABD emperyalizmi yükselen Çin emperyalizmi karşısındaki üstünlüğünü kaybediyor. Kapitalistler, kârlarına yönelik en ufak müdahaleleri bile ciddi bir yük olarak görüyor. Dahası, herhangi bir önemli reforma izin vermek, işçi sınıfını daha fazlası için mücadele etmeye cesaretlendirme riskini taşır; iştah yemekle birlikte gelir. Şimdiden, Wall Street’teki önemli isimlerin “bir sonraki hamleyi planladıklarına” dair haberler var. Egemen sınıf, Zohran’ın programına, ne kadar ılımlı ve “makul” olursa olsun, canla başla karşı koyacaktır.3https://www.nytimes.com/2025/11/05/business/wall-street-mamdani-victory.html

İncil’den alıntı yapmak gerekirse, “Hiç kimse iki efendiye hizmet edemez.” Reformlarını hayata geçirme ve sosyalist hareketin gerçek bir adım atmasına yardımcı olma çabasında, Zohran’ın tek güvenilir müttefikleri, onu belediye başkanlığına taşıyan işçiler ve gençlerdir. Zohran, Demokratlardan defalarca “bizim partimiz” diye bahsetti. Ancak işçi sınıfı ve sosyalist hareket açısından bakıldığında, bu “bizim” partimiz değil. Onların partisi, kapitalistlerin partisi ve bu ayrımı anlamak başarı için elzem.

Kapitalistler, Mamdani üzerindeki baskıyı artırıyor. Kapitalist Demokrat Parti’de aday olarak kendini zor durumda bıraktı. Ancak onların siyasi çerçevelerinden tamamen kopmak ve kampanyasını topyekûn bir sınıf mücadelesinin merkezi haline getirmek için henüz çok geç değil.

Demokratlardan kopup sınıf bağımsız bir işçi partisi kurmak için bundan daha iyi bir zaman olmamıştı.

Ülke çapında tanınan bir isim olan Zohran, ABD’nin en büyük şehrinin belediye başkanı seçildi. Arkasında milyarderlere karşı ciddi bir mücadele isteyen bir gönüllü ordusu var. Tek bir Instagram videosuyla, 100.000 gönüllüsünü ve beş milyon takipçisini Demokratlardan tamamen bağımsız yeni bir siyasi parti kurmaya çağırabilir. Böyle bir parti yalnızca bir seçim aracı olmakla kalmayacak, aynı zamanda işçi sınıfının ciddi bir mücadelesini örgütleyecektir.

Milyonlarca insanın her iki burjuva partisine duyduğu nefret göz önüne alındığında, bu durum ülkedeki her büyük şehre hızla yayılacak ve ABD’de kitlesel bir işçi partisinin temelini oluşturacaktır. Hareket New York’ta başlayabilir, ancak işçilerin kazanması için ülke geneline yayılması gerekir. Şimdi cesaret ve cüret zamanı – tüm dünya izliyor! Muhalifler böyle bir yolun “gerçekçi olmadığını” savunacaklardır. Ancak gerçekçi olmayan şey, anlamlı bir değişimin Clinton’ların, Joe Biden’ın ve Andrew Cuomo’nun partisi aracılığıyla gelebileceği fikridir. […]

Yönetim, kendisini New York’a özgü bir yapı olarak değil, Amerikan kapitalist sınıfına karşı ulusal bir mücadelenin odak noktası olarak görmelidir. New York’taki işçilerin karşılaştığı sorunlar, ülke genelindeki işçileri ezen sorunlarla aynıdır: düşük ücretler, azalan iş olanakları, karşılanamayan konutlar, pahalı gıda ve sağlık hizmetleri vb.

Demokrat Parti ile herhangi bir bağın kamuoyuna açıklanması ve New York ve ABD’nin genel işçi sınıfına seslenmesi, Amerikan işçilerini rahatsız eden gerici “kültür savaşı” bölünmeleriyle mücadelede önemli bir adım olacaktır. Bu temelde, kiraların gelirin %10’uyla sınırlandırıldığı, altyapının yeniden inşası için yüksek ücretli sendika işleri, ücretsiz toplu taşıma, uygun fiyatlı çocuk bakımı ve yüksek kaliteli bir ulusal sağlık sistemiyle uygun fiyatlı konut için ulusal bir mücadele başlatmak mümkün olacaktır.

Riskler yüksek. Zohran sınıf düşmanlarıyla işbirliği yolunda ilerlemeye devam ederse, niyetleri ne olursa olsun, kaçınılmaz olarak tabanına ihanet etmek zorunda kalacaktır. Bu gerçekleşirse, burjuva medyası kapitalizmin New York’taki tüm sorunlarını gündeme getirecektir. York’taki evsizlik, işsizlik vb. sorunları “sosyalizmin” kaçınılmaz sonuçları olarak göstermek, sosyalizm fikrini tamamen zedeleyebilir.

Öte yandan, Zohran bu fırsatı kapitalist sınıfa karşı sınır tanımayan bir mücadele başlatmak için kullanırsa, sosyalist hareket ABD siyasetini altüst edebilir. Kapitalistlerle kapalı kapılar ardında yapılacak toplantılar değil, New York, Albany ve ülke genelindeki grevler, kitlesel gösteriler ve genel grevler ilerici olan yoldur. […]

Bunları okudunuz mu?